So, ordering off a Danish website has proved to be a little more frustrating than I thought it would be. My left arm to anyone who can play translator for the following (I suspect it’s saying these two discs are backordered until October 8th):
Din samlede ordre i Laserdisken har følgende status:
Følgende varer er klar til levering: Bestilt dato:
DK DVD Riget I (2-disc) 79.20 kr 10/8-2005
DK DVD Riget II (2-disc) 79.20 kr 10/8-2005
Din ordre er klar til levering. Der sendes til dig nu.
Or maybe it’s saying the estimated delivery date is October 8th as this stuff is gonna have to go through customs and such. Hmmm.
UPDATE!
Ooooo. I just got English mail from the Danish site and my stuff is shipping today! Whee. I love stuff.
i guess by now you’ve figured out DATES in europe go: day, month, year
10th of august, 2005 = 10/8/05
It’s something about “while supplies last” — BabelFish isn’t clear.
Now, Now. Brian you have made me feel REALLY STUPID.